Renoir group integrates a new comer: Brigadier Mehdi Babou, who will soon pass his first test with his colleagues when the corpse of a woman is found near a cliff, her body stained with an unknown material. Mehdi does not hesitate to eat it, which causes the amazement of Antoine and Chrystelle, thinking that they will have to face a double of Candice, but the commander follows: it is edible paint, a toy Mehdi's brothers play with. The paint leads them to a nearby illegal nursery and a new mother suffering from postpartum depression. At home, Candice attends the confrontation between her posh ex-husband Laurent and her BRI boyfriend Canovas.
—mgallegog