- Werner resigns as mayor. Poppy tries to confess Werner her affair with Michael. A fine threat lets Michael and Nathalie restart as a music duo. Luisa doesn't want Sebastian to see her. She is Hermann's daughter. Beatrice plays a game.
- Upset Poppy leaves Michael; she doesn't love him and she is married to Werner. André who just enters the house doesn't believe Michael who says he just showed her some acupuncture points. He asks André to forget it. Julia is with Tina. Poppy knocks on the door and asks Tina if she can sleep with her. They want to know what happened and Poppy confesses she slept with Michael. Poppy decides the next day to confess it also Werner. Charlotte knows about Werner's resignation as mayor. She advices him to resign as his own initiative. He takes her advice and arranges a press meeting. Hildegard worries; Alfons thinks she did the right thing. André and Michael get a quarrel about what happened but finally make it up. Poppy makes Michael clear that she wants to tell Werner what happened. She finds Werner in the apartment but Werner has no time because he has the press meeting now. He tells the press he resigns because he is too busy. He asks Hildegard to become interim-mayor; she accepts it as next in line. Charlotte thinks Werner should repair his marriage. Julia advices Poppy to tell Werner about her affair now because there is never a good moment to tell it. Poppy runs to him and he offers her his excuses. Lorenz calls music producer André. André informs him that the music duo Nathalie and Michael ended. Lorenz reacts with a contractual fine. André assembles a meeting with Nathalie and Michael and he shows them the high fine. Will the duo restart? Nathalie visits Michael later and he convinces her to go on. Stefan informs Patrizia that the divorce from Niklas is official. She decides to call herself Patrizia Dietrich. She wants to know more of Stefan personally. Luisa finds Sebastian's message on the pier. She hesitates, looks at her hump and doesn't call him at first. Finally she calls Sebastian and asks him to send the bow to her. He tries to meet her to give it her in person but she insists on sending it. Luisa visits Julia in her store to fetch her mended violin bag. Julia discovers Luisa is the young woman Sebastian did see near the lake. She discusses it with Niklas. Beatrice has a phone call with her son David. Hermann invites her to the piano bar but she tells him she is tired and wants to go to bed. She says to her son she has turned the jurist around her finger. Beatrice lets Hermann know about the name "Marta" in his ornament. He confesses her he had a relation with Marta many years ago. They go into her room and kiss each other while falling on the bed. Later: Hermann and Beatrice walk in the forest. Luisa shows up and turns out to be his daughter.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content