This Life (TV Series)
My Body Lies Over the Ocean (2015)
Full Cast & Crew
Directed by
| Paul Fox | ||
Writing Credits
| Rachel Langer | ... | (story editor) |
| Michael MacLennan | ... | (written by) |
| Richard Blaimert | ... | (based on the series "Nouvelle Adresse" created by) |
| Joseph Kay | ... | (adapted for English language television by) |
| Michael MacLennan | ... | (English language television version development) |
| Maxim Morin | ... | (story coordinator) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Richard Blaimert | ... | executive producer |
| Jocelyn Deschênes | ... | executive producer |
| Shelley Eriksen | ... | consulting producer |
| Joseph Kay | ... | executive producer |
| Virginia Rankin | ... | executive producer |
| François Sylvestre | ... | line producer |
| Josée Vallée | ... | executive producer |
Music by
| Christian Clermont | ||
Cinematography by
| François Dagenais | ||
Editing by
| Glenn Berman | ||
Casting By
| Jon Comerford | ||
| Andrea Kenyon | ||
| Lisa Parasyn | ||
| Randi Wells | ||
Production Design by
| Martin Gendron | ||
Set Decoration by
| Chloé Fortin | ||
| Manon Lemay | ||
Costume Design by
| Christiane Tessier | ||
Makeup Department
| Stéphanie Bilcoq | ... | hairdresser |
| Nicole Lapierre | ... | makeup artist |
| France Latreille | ... | key hairdresser |
| Sophie Lebeau | ... | key makeup artist |
| Martin Rivest | ... | hairdresser |
Production Management
| Sarah Adams | ... | executive in charge of production: CBC drama |
| Andrée Anne Godbout | ... | assistant unit manager (as Andrée-Anne Godbout) |
| Pierre Lapointe | ... | assistant unit manager |
| Jacky Lavoie | ... | production manager |
| Anne Peloquin | ... | unit manager (as Anne Péloquin) |
| Anne Samson | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Frédérique Chalifoux-Bazinet | ... | third assistant director (as Frédérique Chalifoux-Basinet) |
| Dominique Gaglione D'Amico | ... | additional third assistant director (as Dominic Gaglione D'amico) |
| Karine P. Labelle | ... | additional third assistant director |
| Jean-François Lalonde | ... | second assistant director |
| Audrey D. Laroche | ... | additional third assistant director |
| Brigitte LeBlanc | ... | additional third assistant director (as Brigitte Leblanc) |
| Maxime Lehmann | ... | additional third assistant director |
| Roxanna Macedo | ... | additional third assistant director |
| Sébastien Pelland | ... | first assistant director |
Art Department
| Haïssam Abdallah | ... | painter |
| Mathieu Bergeron | ... | art department swing gang |
| Simon Besré | ... | art department swing gang |
| Martin Bisaillon | ... | assistant set propsman |
| Lorraine Boily | ... | assistant set decorator |
| Fanfan Boudreau | ... | art department coordinator |
| Jimmy Brassard | ... | art department swing gang |
| Joseane Brunelle | ... | graphic designer |
| Patrice Dalpe | ... | painter (as Patrick Dalpé) |
| Mélanie McNicoll | ... | head painter |
| Eloïse McNicoll-Desjardins | ... | assistant painter |
| Claudine Ouimet | ... | property buyer |
| Joëlle Péloquin | ... | assistant set decorator |
| Tristan Tondino | ... | graphic designer |
| Valèrie Tremblay | ... | assistant set propsman |
| Ismael Tremblay-Desgagnes | ... | art department swing gang |
| Gilbert Verreault | ... | set propsman |
Sound Department
| Guillaume Boursier | ... | sound supervisor |
| Stéphane Cadotte | ... | foley artist |
| Brian Cossette | ... | digital foley artist |
| Bertrand Duranleau | ... | foley recordist |
| Matthieu Duvault | ... | sound mix technician |
| Julien Gabillaud | ... | boom operator |
| Véronique Gabillaud | ... | sound |
| Robert LaBrosse | ... | sound (as Robert Labrosse) |
| Leonardo Lamela | ... | adr recordist |
| Frederic Lavigne | ... | sound editor (as Frédéric Lavigne) |
| Martin M. Messier | ... | sound |
| Jacques Plante | ... | adr director / adr editor |
| Claire Pochon | ... | dialogue editor |
| Francis Régimbald | ... | digital foley artist |
| Geneviève Sincennes | ... | assistant sound editor |
Special Effects by
| Luc Labonté | ... | special effects assistant technician |
| Louis Pedneault | ... | special effects senior technician (as Louis Pedneaut) |
Visual Effects by
| Emma Severin | ... | on set computer graphics |
Camera and Electrical Department
| Benoît Alarie | ... | key grip |
| Charli Alarie-Gagnon | ... | grip |
| Charles-Antoine Auger | ... | camera trainee |
| François Bouchard | ... | first camera assistant: "b" camera |
| Christian Chabot | ... | grip |
| Frédéric Chamberland | ... | steadicam operator |
| Isabelle de Montmollin | ... | second camera assistant: "a" camera (as Isabelle De Montmollin) |
| Andrew Dent | ... | best boy lighting technician |
| Etienne Didelot-Pothier | ... | second camera assistant: "b" camera |
| Samuel Eusanio | ... | additional grip |
| Maxime Forget | ... | additional grip |
| Joshua Jones | ... | additional grip |
| Hugo Longtin | ... | steadicam operator |
| Tony Pelletier | ... | lighting technician |
| Ivan Peloquin | ... | first camera assistant: "a" camera (as Ivan Péloquin) |
| Yannick Pierre Humbert | ... | lighting technician (as Yannick Pierrehumbert) |
| Dominique Ricard | ... | camera operator: "a" camera |
| Alain Rousseau | ... | first camera assistant: "b" camera |
| Réal Saulnier | ... | genny operator |
| Yan Turcotte | ... | still photographer |
| Martin Vaillancourt | ... | best boy grip |
| François Warot | ... | chief lighting technician (as François Warrot) / gaffer (as François Warrot) |
| Denis Zawadski | ... | lighting technician |
Casting Department
| Carole Dionne | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Valérie Delacroix | ... | dresser: extras |
| Jacinthe Demers | ... | assistant costume designer |
| Christine Doyle | ... | wardrobe coordinator |
| Ginevra Hanson | ... | assistant wardrobe (as Ginevra Mortola) |
| Marie-Laure Larrieu | ... | dresser: extras (as Marie-Laure Larieu) / dresser: extras |
| Martine Picard | ... | key dresser |
| Jean David Serafino | ... | dresser (as Jean-David Serafino) |
Editorial Department
| Mathieu Beausoleil | ... | on-line editor |
| Anne-Marie Bousquet | ... | post-production coordinator |
| Anne Boyle | ... | colorist |
| Pierre Cadieux | ... | head of post-production operations |
| Eric Gaudry | ... | dailies operator (as Éric Gaudry) |
| Pierre-David Myles | ... | assistant editor |
| Matthew Olson | ... | dailies colourist / dailies operator |
| Alexandre Paul | ... | assistant editor |
| Christian Turgeon | ... | assistant editor |
| Lp Langlois | ... | dailies assistant (uncredited) |
Location Management
| Pierre Carroll | ... | location manager |
| Bob Eyton-Jones | ... | assistant location manager |
| Denis Filion | ... | location scout |
Music Department
| Charles-Antoine L'Ecuyer | ... | additional arrangements (as Charles-Antoine L'Écuyer) |
| Delphine Measroch | ... | music supervisor / original score supervisor |
| Agnès Ménard | ... | original score supervisor |
Script and Continuity Department
| Milena Popovic | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Eugene Adam | ... | driver |
| Rémy Costard | ... | driver |
| Jesse Coull | ... | assistant vehicles coordinator |
| Manon Fluet | ... | driver |
| Normand Mance | ... | production driver |
| Guillaume Perreault | ... | assistant vehicles coordinator |
| Michel Perreault | ... | vehicles coordinator |
| François Schnupp | ... | driver |
| Laurent Solange | ... | driver |
Additional Crew
| Lyne Archambault | ... | project manager: Audio Zone |
| Helen Asimakis | ... | senior director of drama: CBC |
| Guylaine Bachand | ... | legal counsel |
| Serge Bemur | ... | base camp operator |
| Anne Bergeron | ... | project manager: Sphere Media |
| Josée Boulais | ... | assistant craft person |
| Sally Catto | ... | general manager of programming: CBC |
| Martin Champagne | ... | medical consultant |
| Daniel Charbonneau | ... | swing production assistant |
| Jean-Baptiste Diego | ... | swing production assistant |
| Nicole C. Doyon | ... | business affairs coordinator: Sphere Media |
| Anabel Dumont | ... | project manager: Technicolor |
| Johnatan Fernandez | ... | back-up truck production assistant (as Jonathan Fernandez) |
| Dominique Fortin | ... | back-up set production assistant |
| Nathalie Genest | ... | production coordinator |
| Johane Haineault | ... | business affairs coordinator: Sphere Media |
| Arthur Holden | ... | translator |
| Vincent Kearny Deschênes | ... | assistant to production manager |
| Josée L'Écuyer | ... | key accountant |
| Marie-Eve Laramée | ... | controller: Sphere Media |
| Pamela Laroche | ... | accountant assistant |
| Francois Larose | ... | set runner (as François Larose) |
| Lauren MacKinlay | ... | project manager: Sphere Media |
| Angie Marquis | ... | production secretary |
| Noémie Martineau | ... | set production assistant |
| France Morency | ... | receptionist |
| Renee Mouchawar | ... | vice-president of finance & human resources: Sphere Media (as Renée Mouchawar) |
| Kathryn O'Brien | ... | craft person |
| Manon Poirier | ... | accountant |
| Bharat Sharma | ... | medical consultant |
| Marin Valois | ... | truck production assistant |
| Rechna Varma | ... | business affairs manager: Sphere Media |