Edit

(TV Series)

(2010)

Full Cast & Crew

Directed by 

J.C. Little
Nicolas Blard ... (co-director)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Gerard Lewis

Cast  

Thor Bishopric Thor Bishopric ... Additional Voice (voice)
Annie Bovaird ... Additional Voice (voice)
Justin Bradley Justin Bradley ... Raffi (voice)
Daniel Brochu ... Additional Voice (voice)
Stéfanie Buxton Stéfanie Buxton ... Sandra (voice)
Jesse Camacho ... Additional Voice (voice)
Sara Camacho Sara Camacho ... Birch (voice)
Nicolas Charbonneaux ... Liam (voice)
Lucinda Davis ... Additional Voice (voice)
Richard M Dumont ... Additional Voice (voice) (as Richard Dumont)
Tod Fennell ... Additional Voice (voice)
Craig Francis Craig Francis ... Additional Voice (voice)
Angela Galuppo ... Additional Voice (voice)
Holly Gauthier-Frankel ... Additional Voice (voice) (as Holly G. Frankel)
Susan Glover ... Additional Voice (voice)
Mark Hauser Mark Hauser ... Liam (voice)
Jacob Holden Jacob Holden ... Additional Voice (voice)
Matt Holland ... Additional Voice (voice)
Marcel Jeannin ... Additional Voice (voice)
Rick Jones Rick Jones ... Additional Voice (voice)
Sarah-Jeanne Labrosse ... Birch (voice)
Claudia Laurie Claudia Laurie ... Sandra (voice)
Philip Le Maistre Philip Le Maistre ... Additional Voice (voice)
Alyson Leah Alyson Leah ... Additional Voice (voice)
Pauline Little Pauline Little ... Additional Voice (voice)
Michael Rudder Michael Rudder ... Additional Voice (voice)
Marie-Marguerite Sabongui ... Additional Voice (voice)
Terrence Scammell ... Additional Voice (voice)
Jennifer Seguin ... Additional Voice (voice)
Jennifer Suliteanu Jennifer Suliteanu ... Additional Voice (voice)
J. Thibodeau ... Additional Voice (voice) (as Jeremy Thibodeau)
Amanda Tilson ... Additional Voice (voice)
Jesse Vinet Jesse Vinet ... Additional Voice (voice)
Michael Yarmush Michael Yarmush ... Additional Voice (voice)

Produced by 

Marie-Claude Beauchamp ... producer
Olivier Dumont ... executive producer
Beth Parker ... producer
Paul Risacher ... producer
Normand Thauvette ... executive producer
Damien Tromel ... producer

Music by 

Steve D'Angelo
Terry Tompkins

Editing by 

Robert Yates

Art Direction by 

Svetlana Chmakova

Production Management 

Justine Cheynet ... pre-production manager
Chantal Desrochers ... post-production manager
Julie Pigeon ... production manager
Anne Samson ... post-production manager
Annie-Catherine Valiquette ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Laurent Donnay ... studio director: TouTenKartoon
Stephane Pogran ... studio director: Caribara Animation
François Vachon ... studio director: Animation Station

Art Department 

Didier Ah-Koon ... storyboard artist
Eve Annovazzi ... storyboard clean-up
Eve Archambault ... designer: 2D
Riccardo Audisio ... storyboard supervisor
Yves Bigerel ... storyboard artist
Marjorie Chartier ... designer: 2D
Olivier Daube ... storyboard artist
Sonia Demichelis ... storyboard artist
Jean-Jacques Denis ... storyboard artist
Virginie Hanrigou ... storyboard artist
Virginie Kypriotis ... storyboard clean-up
Patrick Lambert ... storyboard artist
Monica Langlois ... assistant art director
Yann Le Gall ... storyboard artist
Benjamin Marsaud ... storyboard artist
Olivier Migneron ... designer: 2D
Matthieu Pitschon ... storyboard artist
Marietta Ren ... storyboard artist
Thierry Riviere ... storyboard artist
Pierre Tricoire ... storyboard artist
Alexandre Ulmann ... storyboard artist
Jun Violet ... storyboard supervisor
Christophe Yoshida ... storyboard artist

Sound Department 

Jean-Marc Billand ... mixer
Fanny Bricoteau ... sound editor
Pierre Desmonts ... sound recordist
Rick Jones ... voice director
Renoit Leduc ... voice recording
Mathieu Pellerin ... sound editor
Gregory Vincent ... foley artist

Visual Effects by 

Jesse Giroux ... technical director: TouTenKartoon
Francois Lafontaine ... compositor: TouTenKartoon
Roger Salloum ... compositor: TouTenKartoon
Nicolas Thieux ... compositor: TouTenKartoon

Animation Department 

Christelle Abgrall ... animation director: TouTenKartoon
Florence Aillerie ... animatics
Carlos Baratto ... location designer (as Carlos Barrato)
Sarah Baril ... animation director: TouTenKartoon
Ludmila Belova ... animator: Caribara Animation
Laurent Boit ... animator: Caribara Animation
Sonia Burtin ... animator: Caribara Animation
Daniel Bustan ... animator: TouTenKartoon
Ginette Cahill ... layout supervisor
Carlos Carpintero ... layout artist
Christine Dallaire-Dupont ... animator: TouTenKartoon
Vincent Desbiens ... animator: TouTenKartoon
Raphael Di Roma ... animator: Caribara Animation
Oliver Domenchini ... animator: TouTenKartoon
Charles Duchesne ... animator: Caribara Animation
Bernat Ferragut ... layout artist
Thomas Ferry ... layout artist: Caribara Animation
Yoann Gourru ... animator: Caribara Animation
Lahita Graveson ... animator: TouTenKartoon
Florian Guivarch ... layout artist: Caribara Animation
Pascal Herbreteau ... animation supervisor: Caribara Animation
Pascal Hoareau ... animator: Caribara Animation
Yanick Houle ... layout artist
Jared Karnas ... animator: TouTenKartoon
Monica Langlois ... color artist
Nancy Larouche ... layout artist
Patrice Larouche ... layout artist: TouTenKartoon
Thomas Leblanc ... animator: TouTenKartoon
Yann Lequeux ... animatics
Gael Leroux ... animator: Caribara Animation
Benjamin Libert ... animator: TouTenKartoon
Annick Limoyo ... layout artist
Steve Majaury ... layout supervisor
Gabriel Malette ... animator
Morgane Maupetit ... animator: Caribara Animation
Véronique Paquette ... animator: TouTenKartoon
Marie-Claude Paradis ... layout artist
Dave W. Pelkey ... animation director: TouTenKartoon
Dominic Piché ... layout artist
Romain Reynoudt ... layout artist: TouTenKartoon
Mathieu Richard ... animator: Caribara Animation
Soheil Saheb-Jamil ... animator: Caribara Animation
Alexis Saint-Augustin ... animation supervisor: Caribara Animation
Nicolas Sainte-Rose ... animator: Caribara Animation
Rémy Sant ... animator: Caribara Animation
Andre Seguin ... animator: TouTenKartoon
Antoine Tavaglione ... layout supervisor
Yahel Torrado ... animator: TouTenKartoon
Maxime Valliere ... animator: TouTenKartoon
Michael Verhaaf ... layout artist
Jérome Virmont ... animator: Caribara Animation

Editorial Department 

Elene Dallaire ... post-production coordinator
Sylvie Miron ... post-production coordinator

Music Department 

Joe Coupal ... music editor
Steve D'Angelo ... composer: additional music / composer: theme music
Terry Tompkins ... composer: additional music / composer: theme music

Additional Crew 

Marion Aguesse ... supervisor: Canal J
Etienne Aubry ... production assistant
Pierre Belaisch ... supervisor: Canal J
Julien Borde ... supervisor: France Televisions
Annick Dunn ... production assistant
Cindy Filipenko ... story editor
Athena Georgaklis ... supervisor: Teletoon
Sophie Gigon ... supervisor: France Televisions
Valery Legault ... production secretary
Céline Limorato ... supervisor: France Televisions
Geneviève Létourneau ... production assistant
Cedric Maleville ... technical coordinator: Caribara Animation
Tho Nguyen ... production coordinator
Anne-Marie Perrotta ... story editor (as Anne-Marie Perrota)
Caroline Pierce ... supervisor: France Televisions
Julie Pigeon ... coordinator: TouTenKartoon
Hughes Proust ... production coordinator
Tean Schultz ... story editor
Laetitia Seguin ... production coordinator
Sarah Valmont ... supervisor: France Televisions
Dominic Webber ... supervisor: Teletoon
Travis Williams ... supervisor: Teletoon

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed