- David faints. Election battle. Friedrich fires Luisa. What is with Michael and Rosalie? Surprise: the painting hasn't been burned. Norman understands that Rosalie just used him. Hildegard fools curious André.
- David pulls Sebastian towards the ground. He is hit by the falling branch and becomes unconscious. Luisa calls Beatrice to inform her that David has been wounded during an accident. Doctor Michael advices David a medical check in the hospital but David refuses to go. Beatrice thinks maybe they can influence Luisa with it. Luisa and Sebastian agree to be friends, and they kiss each other. Charlotte tells Friedrich she gave priority to the television discussion for the content not for herself, in contrast to him. Poppy catches Friedrich trying his speech. She thinks he should reconcile with his wife. Friedrich offers Charlotte his excuses and gives her a present. She thinks it is better to separate the election and their private life. Beatrice reveals her worries about David to Luisa. While Luisa is in the lobby David faints. The radio interview with Friedrich and Charlotte turns into a radio battle but the fainting of David causes a sudden stop. Luisa wants to accompany David to the hospital but Charlotte does that instead. Sebastian calls Charlotte later to ask her if everything is OK with David. David has a slight concussion of the brain. Friedrich hears voters say they are against him. Luisa calls David to hear how he is doing. Friedrich makes her clear that such an incident with a guest should not happen again, especially not when the press is also there. He holds her responsible for the incident. She tells him he is just in a bad mood and treats her bad because she has a buckle. He fires her. Sebastian interferes but Friedrich threats him with discharge. Michael starts to tell Rosalie about his problem but Rosalie guesses quick he made Poppy pregnant. She cheers him up. They still feel more than friendship for each other but suppress a kiss. Werner thanks Poppy for standing behind him against Michael. Curd congratulates Rosalie with the burned painting that could have brought a million Euro. Rosalie cries because her former lover, the painter, died. Surprise: Norman didn't burn the painting. Tina discovers he has that piece of art. She tells him that the creator died and the price of the painting is going sky high. Norman meets Rosalie in the restaurant and wants a date with her because she promised him one when he fetches the painting. But she is not in the mood and treats him rude. Norman realizes that she just used him. He asks Nils what to do with the painting. Nils sighs. Norman tells Rosalie he likes to watch her painting; he brought the painting to the museum and soon everybody can enjoy her on that piece of art. Alfons hears Hildegard making an appointment with the gentleman she met in the spa. André makes Alfons clear he has to find out who that man is; you never know. Alfons doesn't want to do that because that would show that he is jealous. André asks Hildegard why she took a free afternoon. She reveals him that she met a man who is working for the intelligence service and he asked her to do a spy job for him. Then she starts to laugh.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content