According to Nora she worries because she has mother feelings. She decides to find other sponsors now a sponsor withdraws itself. She confesses Lasse there is something in her life she can't tell him. He has a good idea for the festival flyer and the website. Thomas asks Simone why she tries to ruin the city. She offers him the opportunity to redirect the danger by resigning as mayor. Merle tells Gunter that Volker has changed; he shows his weak sides. She hears that Simone and Volker have an appointment, and visits Volker. He assures Merle he doesn't help Simone or her political party but he can't reveal her what the appointment is about. She reacts by making him clear she doesn't trust him. Volker finds evidence against Simone. He shows it her and gives her the option to go to jail or the withdraw her plans and rehabilitate Volker and Ben. Edda, Theo and Henri talk about novels. Theo sings for them Henri's poem. Henri acts cynical and leaves. Carla visits Torben in his office and ...
18 September 2015 (Germany)
See more »