- Edda is saved; Henri knows how to cheer her up and is rewarded. Baakir calls Lasse. Carla and Torben have fun. Simone leaves Lüneburg. Malfunctioning grill and washing machine. Eliane becomes unwell.
- Lasse and Nora tear Edda out of the lake. Cramp made it Edda impossible to keep her head above the water. They make something to eat together; Thomas is also there and he invites Merle. She comes together with Gunter. Theo burned his skin in the sun. Henri and Theo both didn't have a nice afternoon. Edda invites Theo. Theo receives the call and has to go. He returns with Edda after the dinner. Edda finds a poem of Henri. Henri doesn't betray Theo and Theo asserts Edda that he wrote the poem. Henri is irritated and walks away. Theo finds him back outside and makes him come back inside. Henri is prepared to help Edda with her study. He cheers Edda up. Theo wants to go with Edda to the movies. Edda asks Henri to come with them. Theo gets a call before they leave; his grill malfunctions. Edda suggests to Henri to go to the movies together but Henri says he doesn't want to anymore and leaves. Edda visits him in the community house and asks him what is wrong with him. They spontaneous kiss each other. Imani's younger brother Baakir calls Lasse. Nora is disappointed because Lasse didn't tell her before about his contact with Baakir. Carla comforts her. Hannes explains Torben why Carla is irritated. He advices Torben to set things right. Ben finds Torben in the hotel dressed as a mechanic. Carla finds him later in an hotel suite where they have fun together. Merle and Gunter go fishing together. Thomas asks Volker to become the reorganizer of the hospital. Simone leaves Lüneburg and kisses Ben goodbye in Carlas in front of Thomas and Volker. Analena and Inge seem to have reconciled. Analena learned to ride on a bicycle. They ride on the heather together with Eliane. But they get a special order so they go back to the laundry firm. Eliane becomes unwell during work. Inge and Analena run the firm while Eliane relaxes in the hotel. But the washing machine breaks down. They call Ben to repair it. Eliane comes back and vainly they try to hide the malfunction for her.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content