Edit
"Himouto! Umaru-chan" Umaru and Her Rival (TV Episode 2015) Poster

(TV Series)

(2015)

Full Cast & Crew

Directed by 

Kiyoshi Fukumoto ... (episode director)
Masahiko Ôta ... (series director)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Kyle Jones ... (english script)
Takamitsu Kono ... (script)

Cast (in credits order)  

Aimi Tanaka Aimi Tanaka ... Umaru Doma (voice)
Kenji Nojima Kenji Nojima ... Taihei Doma (voice)
Akari Kageyama Akari Kageyama ... Nana Ebina (voice)
Haruka Shiraishi ... Kirie Motoba (voice)
Yurina Furukawa Yurina Furukawa ... Sylphynford Tachibana (voice)
Tetsuya Kakihara Tetsuya Kakihara ... Alex Tachibana (voice)
Hiroki Maeda Hiroki Maeda ... Shop Owner (voice)
Ikuto Kanemasa Ikuto Kanemasa ... Shop Employee (voice)
Rena Maeda Rena Maeda ... Teacher (voice)
Himika Akaneya Himika Akaneya ... Schoolgirl (voice)
Miyu Tomita Miyu Tomita ... Schoolgirl (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Katelyn Barr ... Teeny Bopper Clip (voice)
Mike Boike Mike Boike ... DDT (voice)
Ricardo Contreras Ricardo Contreras ... Fans and Gamer Nerds (voice)
Sydney D'Oro Sydney D'Oro ... Tennis Coach (voice)
Kregg Dailey Kregg Dailey ... Fans and Gamer Nerds (voice)
Brittany Deans Brittany Deans ... UZR (voice)
Jason Douglas ... Takeshi 'Bomber' Matoba (voice)
Ned Gayle Ned Gayle ... Fans and Gamer Nerds (voice)
Scott Gibbs Scott Gibbs ... Alex Tachibana (voice)
Jay Hickman ... Game Narrator / Fans and Gamer Nerds (voice)
Kyle Jones ... SKH / Fans and Gamer Nerds (voice) (as Kyle Colby Jones)
Christina Marie Kelly Christina Marie Kelly ... Sylphynford Tachibana (voice) (as Christina Kelly)
Annie Mai Annie Mai ... Fans and Gamer Nerds (voice)
Joel McCray Joel McCray ... Fans and Gamer Nerds (voice)
Vic Mignogna ... Arcade Lackey (voice)
Shanae'a Moore ... Teeny Bopper Bob (voice)
Emily Neves ... Umaru Doma (voice)
Adam Noble Adam Noble ... Taihei Doma (voice)
Sara Ornelas Sara Ornelas ... Nana Ebina (voice)
Shannon Reed Shannon Reed ... Fans and Gamer Nerds (voice)
Kris Saitiel Kris Saitiel ... Fans and Gamer Nerds (voice)
Jad Saxton Jad Saxton ... Kirie Matoba (voice)
Allison L. Sumrall ... Fans and Gamer Nerds (voice) (as Allison Sumrall)
John Swasey ... Arcade Manager (voice)
You-Wu-Yue-Shan You-Wu-Yue-Shan ... Nana Ebina (voice)

Produced by 

Yoshihiro Furusawa ... chief producer
Shin Hieda ... chief producer
Hajime Kamata ... animation producer
John Ledford ... producer
Tetsuto Motoyasu ... producer
Yôsuke Nakamura ... animation producer
Katsuhiro Takei ... producer

Music by 

Yasuhiro Misawa

Cinematography by 

Takafumi Kuwano

Editing by 

Emi Onodera

Art Direction by 

Yuki Ikenoue

Second Unit Director or Assistant Director 

Takaharu Ôkuma ... assistant director

Art Department 

Kazushi Fujii ... art setting
Genta Makabe ... color designer
Hiroaki Shimura ... storyboard artist

Sound Department 

Yasunori Ebina ... sound director
Kyle Jones ... adr director
Yûko Kai ... recording assistant (as Yuko Kai)
Atsushi Nagashima ... sound production manager
Tomohiro Sunaoshi ... recording adjustment
Naoto Yamatani ... sound effects editor

Animation Department 

Keiko Ichihara ... animation director
Toshimitsu Kobayashi ... animation director
Katsuhiro Kumagai ... animation director
Shûji Maruyama ... assistant animation director (as Shuji Maruyama)
Hiromi Nakagawa ... chief animation director
Yûki Nakano ... assistant animation director (as Yuki Nakano)
Hiroyuki Ogura ... animation director
Katsuyuki Sato ... animation director
Aya Takano ... character designer
Kumiko Takayanagi ... animation director
Fuyumi Toriyama ... animation director
Teruhiko Yamazaki ... animation director
Miyako Yatsu ... animation director

Editorial Department 

Sanae Dôyama ... editing assistant (as Sanae Doyama)

Music Department 

Masataka Mikami ... music producer

Additional Crew 

Javier Lopez ... subtitle translator: english version
Rui Machida ... international sales
Eric Stimson ... subtitle translator: english version

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed