- Hannes gets participants for the basic income experiment. Edda gives up her education to help Nora. Eliane and Isabelle keep each other out of trouble. Isabelle kisses Eliane. Torben and Ben reconcile with each other. Thomas sneaks away.
- Hannes promises EUR 1,000 per month for participants of the basic income experiment. Henri and Theo offer Nora to manage the kiosk for her. Edda has an invitation for a celebration of the pub she worked for in Dublin. She likes to go to there with the boys. Nora starts as cultural official. Thomas tells her he had contact with Lasse who tries to find the two bribed mine workers who went underground. Henri and Theo want to date with Edda without the other. Henri wants to become participant in Hannes' experiment. Nora tells Volker that Henri, Theo and Edda slept together in one bed. Theo and Henri have to go to work. Edda decides to manage the kiosk. She gives up her education for that. Theo wants to become participant in Hannes' experiment. Isabelle confesses Eliane she distributed two money envelopes. Eliane has an idea to get the second one back: they dress as hotel maids. She opens the box for hotel door cards with a wire. Volker almost catches them but they get the envelope. Isabelle thanks Eliane with an embrace. Gunter asks Eliane to find a better detergent or he will contact another laundry service. Isabelle gives her flowers and helps her finding a better detergent. Isabelle confesses Volker she tried to lay bribe at Gunter's door. Eliane tests positive that the new detergent hasn't a penetrating smell and causes no reaction on her skin. Eliane kisses Isabelle on the cheek to thank her. Isabelle carefully kisses Eliane on her lips. Torben tells Britta that Ben did have an affair with Simone, a politician on the political right side. Has Ben changed lately? Britta gives him a standard rose. Ben wants to become participant in Hannes' experiment. He visits Torben in his office. Torben offers Ben his excuses for overreacting and Ben makes him clear he is sick of having money trouble all the time. Udo, Merle and Erika want to found a sports group and ask Thomas as patron to attract members. Thomas agrees but doesn't like the motto "Fit for the grandchildren". Gunter finds that funny. Thomas wants to go to Italy to meet the mayor of the partner city of Lüneburg. Udo and Erika are disappointed when Thomas isn't there for the founding of the sports group. Merle wants to visit Bente; Volker has to do without her three weeks long.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content