- Analena wants to be with her family in Brazil. Lasse is back. Henri moves out. Isabelle is back. She has Eliane on her mind but her aunt focuses her on the election. Udo sports harder. Theo fetches Torben's documents for Toni.
- Analena wants to go to Brazil before the weekend but she helps Gunter organizing the day of open doors for next weekend. Eliane urges her mother to stay. She contacts her family in Brazil. Analena gets an email from her daughters; they advise her to stay in Germany. But Analena wants to be with them. Gunter offers her to accompany her to Rio. Lasse is back. Hannes informs him about the persona in Lasse's kiosk. Nora meets Edda on a square. Edda tells her she is through with her. Lasse finds Nora there and gives her a talisman. Henri realizes Edda will stay in their house. He packs his bags. Nora tells Lasse that Edda is mad because she heard that her father is someone else. She doesn't tell why she lied to Edda about that. Lasse tells Nora he now knows for sure that mine workers in Ruanda were bribed to cause a riot with the aim to kill Imani. Lasse is relieved that Imani's death wasn't his fault. Edda discovers that Henri moved out and blames Theo for lying to her about Henri's point of view. Nora talks with Carla about Lasse and Edda. Henri tells Hannes he needs a place to stay; Hannes offers him to sleep in his garden house. Isabelle is back in Lüneburg. Her aunt Elisabeth accompanies her to make sure Isabelle will become president of the Ancient Listed Hotels of the World but Isabelle has only Eliane on her mind. Isabelle visits Eliane in the laundry firm and informs her that she is in town with her aunt for the election. She invites Eliane to supper tonight. Elisabeth notices Isabelle is dressed very chick tonight. Isabelle doesn't want to eat in Carlas where Eliane reserved a table. She sees her aunt and leaves Eliane alone in the hotel lobby. Udo waits in vain for his trainer Ben to come. Britta informs him that Ben is gone to relatives with his daughter. Britta has stress with Volker. Udo convinces her to become his trainer so she can shout her stress away during the training. But Udo thinks during the training that Britta is too soft. He decides to train harder. Toni wants Theo to fetch Torben's documents for him. Theo brings it him.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content