- Analena is glad Gunter wants to come with her but doubts about meeting her family. Who becomes the new president today? Edda writes a letter to father. Volker tries to gain trust between him and Britta. Torben's double becomes aggressive.
- Analena is glad that Gunter wants to come with her to Brazil. She helps him finding a stay for three months there and wants him to stay as he is when he will be in Rio. Eliane is glad for her mother that Gunter accompanies her to her country. Gunter seeks a substitute to replace him temporary as hotel director. Will Rio change Gunter? Analena doubts that it is good that Gunter meets her family. Isabelle reveals to Eliane that her mother and aunt put pressure on her to win the election; the date is canceled. Isabelle shows Elisabeth an alternative for the Münzberg hotels but Elisabeth rejects it because it would mean that the hotels have to leave the Ancient Listed. She tells Eliane about the downgrade of the standard for their family hotels. The election result for the president of the Ancient Listed Hotels of the World: 42% Isabelle Münzberg, 58% Gunter Flickenschild. Edda wants to know more from Nora about her father. Nora tells her about how she met him. They have fun together. Edda meets Henri in Carlas. They talk about Edda's father. Nora hears Henri giving Edda the advice to write father a letter without sending it. Lasse and Nora walk together. Lasse learns that his father's key has been found. He reads his father's notices and loves them. Edda decides to post the letter to her father. Udo has sore muscles because he exaggerated his training. Britta has a lot of meetings today. Can she make it in time for the sports meeting tonight? Udo advices Volker to slow down the reorganization in the hospital. Volker gets the idea to gain trust between him and Britta, and asks Britta to take over her patronage for the sports group today. Britta agrees but tells Udo it surprised her. Carla tells Torben that according to Theo Torben ate sausages with hot sauce at his grill wagon although he doesn't like hot sauce. Torben makes her clear he didn't ate anything today yet and he wasn't at Theo's grill wagon. Carla laughs as she concludes he must have a double. Toni calls Torben's account manager at the bank and asks for EUR 8,000 cash money. Theo finds Toni swimming in a lake and thinks he is Torben. He addresses the tattoos to Toni who pushes him away aggressively which is seen by Lasse and Nora. Torben visits Theo in front of Theo's grill wagon to talk with him about the hot sauce incident. Theo thinks Torben as a double. He confesses Torben that he gave this double Torben's banking documents. Torben calls his bank and hears that EUR 8,000 has been given to him. Theo wants to go back to the lake to fetch this double. They arrive in the hotel later and find Toni there.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content