- Toni pays his debts and leaves. Nora doesn't find a sponsor. Edda for physics. Isabelle thinks she doesn't belong to Ben. Can Hannes life with his dementia. Henri and Carla compete and bump against each other in the dessert contest.
- Carla cuffs Toni and wants to know who he is. He promises to leave Lüneburg and even Germany as soon as he has got the money to pay his debts. Carla and Torben reconcile. Toni pays his debts and leaves town. Nora needs to finance a cultural project but mayor Thomas hasn't money for her. She asks Merle after sponsors and Merle advices her to ask the women's entrepreneur circle. But the ladies show no interest. Arthur gives her the idea to show them a play with school kids to convince them. But two of three schools have closed because of the flu. Arthur tries to explain Edda how physics work. She becomes enthusiastic after visiting his lecture. He and Nora have a good time together. Britta tells Lasse and Ben she gave up her management job in the hospital; she is relieved. Isabelle cancels her date with Ben again. She tells Eliane she doesn't belong to Ben. Hannes sleeps in the hospital and has a nightmare about his dementia. Britta makes him clear his dementia is in the second phase. He and Lasse visit Ben in the shed. Hannes steals the keys when he leaves. Erika visits Hannes in his allotment garden house. She as his best friend wants to know why he is suddenly so introvert. Lasse calls Thomas to tell him that the door of Gunter's house is wide open. Hannes sends Erika away. Lasse discovers a crowbar and an open weapon cabinet. Hannes grabs a gun and bullets. Volker learns that Henri competes against his chief in the dessert contest. They talk for the first time about father without getting a quarrel with each other. Carla discovers that Henri's dessert is excellent. Arthur has a tip for Henri how to make that extra dessert in less time than normal. Henri and Carla bump against each other with the desserts at the moment just before the presentation.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content