Despite some strikingly accomplished elements, the awkward whole never quite gels, sewn-together parts from “Red Dawn,” “Independence Day,” et al., failing to cohere amid major logic gaps, not to mention lead characters more off-putting than interesting.