Jess returns from jury duty (Zooey Deschanel's maternity leave).
"Sounding like Zuul" is a reference to Ghostbusters.
The juror in the murder trial Jess likes is known as Juror 237B. Room 237 is the haunted hotel room in The Overlook Hotel in Kubrick's adaptation of Stephen King's 'The Shining'.