Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Matsuo Asami
Manabu Ono
Kenji Setô

Writing Credits (in alphabetical order)  

Yukie Sugawara
Miyazaki Yuu ... (creator: based on light novel by)

Cast (in credits order)  

Atsushi Tamaru Atsushi Tamaru ... Ayato Amagiri (voice)
Ai Kakuma ... Julis-Alexia von Riessfeld (voice)
Nao Tôyama ... Claudia Enfield (voice)
Shiori Izawa Shiori Izawa ... Saya Sasamiya (voice)
Ari Ozawa Ari Ozawa ... Kirin Todo (voice)
Yumi Uchiyama Yumi Uchiyama ... Irene Urzaiz (voice)
Juri Nagatsuma Juri Nagatsuma ... Pricilla Urzaiz (voice)
Tomokazu Sugita ... Dirk Eberwein (voice)
Moe Toyota Moe Toyota ... Korona Kashimaru (voice)
Daisuke Nagumo Daisuke Nagumo ... Man A (voice)
Shô Okumura Shô Okumura ... Man B (voice)
Rei Shinkawa Rei Shinkawa ... Man C (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Kira Buckland ... Julis-Alexia von Riessfeld (voice)
Christine Marie Cabanos ... Priscilla Urzaiz (voice)
Erika Harlacher ... Claudia Enfield (voice)
Xanthe Huynh ... Korona Kashimaru (voice)
Erik Scott Kimerer Erik Scott Kimerer ... Ayato Amagiri (voice)
Brianna Knickerbocker Brianna Knickerbocker ... Kirin Todo (voice)
Erica Lindbeck ... Irene Urzaiz (voice)
Landon McDonald Landon McDonald ... Student (voice)
Kaiji Tang ... Dirk Eberwein (voice)
Sarah Anne Williams Sarah Anne Williams ... Saya Sasamiya (voice)

Produced by 

Ikemoto Akihito ... producer
Yôsuke Futami ... producer (as Yousuke Futami)
Yôhei Hayashi ... producer
Shousei Ito ... producer
Shin'ichirô Kashiwada ... executive producer
Masayuki Nishide ... producer
Isao Sato ... producer
Yurugi Sou ... executive producer
Sôichirô Umemoto ... producer (as Soichiro Umemoto)

Music by 

Rasmus Faber
Erasmus Talbot

Cinematography by 

Kôsuke Nakanishi ... (as Kousuke Nakanishi)
Daiki Sugiyama

Editing by 

Masahiro Gotô

Production Design by 

Toshiharu Namekata
Tsukasa Ôhira ... (as Tsukasa Oohira)

Art Direction by 

Yukihiro Watanabe

Art Department 

Aiko Matsuyama ... color designer
Okiura ... original illustration
Hiroyuki Ôshima ... storyboard artist (as Hiroyuki Oshima)

Sound Department 

Chris Cason ... voice director
Satoshi Motoyama ... sound director

Visual Effects by 

Nao Kudô ... cg director (as Nao Kudo)

Animation Department 

Toyoaki Fukushima ... animation director
Hideki Itô ... chief animation director (as Hideki Ito)
Tetsuya Kawakami ... character designer / chief animation director
Yumiko Kinoshita ... animation director
Hiroshi Mimata ... prop designer
Shinichirô Minami ... animation director
Ken'ichi Morioka ... set designer
Shinobu Nishioka ... mechanical designer
Okiura ... original character design
Hirotaka Tokuda ... action animation director
Takashi Torii ... main animator (as Takafumi Torii)
Kenshiro Yamada ... animation producer

Music Department 

Rasmus Faber ... lyrics and music: ending theme
Masao Fukuda ... music producer
West Ground ... music: opening theme
Satoshi Motoyama ... music editor
Makoto Nishibe ... music producer
Maaya Sakamoto ... vocals: ending theme
Nishizawa Shiena ... lyrics: opening theme / vocals: opening theme

Additional Crew 

Caitlin Glass ... adr script
Jun Katou ... production generalisation
Taiji Misaka ... planning
Tomonori Ochikoshi ... production generalisation
Susumu Okinaka ... planning
Griffin Puatu ... production staff
Sasaki Shirou ... planning
Naohiro Tafu ... planning
Masao Takiyama ... planning
Masao Ueda ... planning
Satoshi Ôshita ... planning (as Satoshi Oshita)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed