Fake Nils, Patrick, pretends to have an injury and Alexandra leaves the community house to buy medical goods for him. When she comes back she sees "Nils" searching in her goods. He claims he just looks at photos in her album. He meets Nils in the forest and knocks him out with a Taser. He keeps Nils prison and asks him after Alexandra's valuable coin from the 14th century. Xaver and Poppy notice that "Nils" behaves uncommon. Alexandra kisses Patrick. Charlotte reads a letter from Friedrich to Luisa. Sebastian enters Luisa's room in the hospital; David sends him away but Luisa wants him to stay. Sebastian tells her a fairy tale while David has to go to work. Beatrice visits her. She hears Luisa talking in her sleep saying that she loves Sebastian. Beatrice grabs a cushion; will she murder Luisa? André disagrees with Arwed who means that old recipes would do good to the hotel restaurant. Charlotte also thinks retro leads to more quality. She and Arwed have a private dinner together. Their love relation in those days ended when Charlotte's father was against her relation with Arwed. Poppy finds Xaver in the restaurant and gives him back his wedding ring that the laundry service did find. They dine together and Poppy is prepared to pay the bill. Hildegard and Alfons serve them a cheap dinner instead of the expensive dish they ordered. Alfons thinks Xaver wants to involve Poppy into his Internet business. Xaver reveals to Alfons he is an hotel tester.
—B. Dijkhoff