Directed by
| Paulinho Caruso | ||
| Teodoro Poppovic | ||
Writing Credits
| Paulinho Caruso | ... | (screenplay) and |
| Teodoro Poppovic | ... | (screenplay) |
| Daniel Duncan | ... | (idea collaborator) and |
| Gustavo Suzuki | ... | (idea collaborator) and |
| Hell Ravani | ... | (idea collaborator) |
| Mauricio Bouzon | ... | (collaborating writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Paulinho Caruso | ... | associate producer |
| Karen Castanho | ... | producer |
| Fernando Fraiha | ... | producer |
| Eduardo Nasser | ... | executive producer |
| Teodoro Poppovic | ... | associate producer |
| Renato Rondon | ... | line producer |
| Bianca Villar | ... | executive producer / producer |
| Bruno Wainer | ... | associate producer |
| Tatá Werneck | ... | associate producer |
Cinematography by
| Pierre de Kerchove | ||
Editing by
| Marcelo Junqueira | ||
| Fernando Stutz | ... | (film editing by) |
Casting By
| Chico Accioly | ||
Art Direction by
| Fábio Goldfarb | ... | (production designer) |
Set Decoration by
| Thalita Travaglioni | ... | assistant set decorator |
Makeup Department
| Juliana Bolze | ... | assistant makeup artist |
| Tayce Vale | ... | makeup department head |
Production Management
| Ewerton Bastos | ... | assistent set manager |
| Laura Boorhem | ... | assistant production manager |
| Bruno Possati | ... | set manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ana Fanucci | ... | third assistant director |
| Bruno Peres | ... | second assistant director |
Art Department
| Xio Farias | ... | assistant art producer |
| Tatiana Kahvegian | ... | set designer |
| Alonso Pafyeze | ... | graphic designer |
| Thalita Travaglioni | ... | assistant set decorator |
| Camila Vieira | ... | assistant production designer |
Sound Department
| Sérgio Abdalla | ... | sound effects editor |
| Simone Alves | ... | dialogue editor |
| Felix Barreira | ... | foley artist (as Félix Barreira) |
| Henrique Chiurciu | ... | sound effects editor |
| João Victor Coura | ... | sound editor |
| Paulo Gama | ... | re-recording mixer |
| Fernando Henna | ... | supervising sound editor |
| Raul Jooken | ... | foley artist |
| Luana Leobas | ... | sound editor |
| George Saldanha | ... | sound mixer / sound |
| Daniel Turini | ... | supervising sound editor |
| Mariana Vieira | ... | sound editor |
Visual Effects by
| Rodrigo Augusto | ... | lighting & lookdev artist |
| Chico Bela | ... | 2d animator |
| Marina Carrijo | ... | motion designer |
| Sandro Di Segni | ... | visual effects supervisor |
| Luis Dourado | ... | matte painter |
| Ricardo Ferro | ... | tracking |
| Alex Liki | ... | modeler: O2 Filmes |
| Diego Moreira | ... | visual effects coordinator |
| Livia Nunes | ... | digital compositor (as Livia Accioly Nunes) |
| Lucas Papini | ... | lighting/rendering |
| Ton Ruey | ... | art department coordinator |
| Leandro Scorsafava | ... | visual effects coordinator |
| Thigas Sá | ... | motion designer |
| Karina Vanes | ... | post production supervisor |
| Liciani Vargas | ... | visual effects supervisor |
| Ariel Wollinger | ... | post-production supervisor |
| Chico Zullo | ... | 2d animator |
Stunts
| Agnaldo Bueno | ... | stunt coordinator / stunt driver |
Camera and Electrical Department
| Rubens Arantes | ... | steadicam operator |
| Fabio Braga | ... | still photographer |
| Paul Carbone II | ... | camera trainee |
| Diego Garc | ... | first assistant camera |
| Cleber Isler | ... | second assistant camera |
| Bruno Libano | ... | digital imaging technician |
| Renato Mineirinho | ... | key grip |
| Fernando Motta | ... | video assist operator 2nd unit |
| Ariel Schvartzman | ... | steadicam operator |
| Leo Silva | ... | video operator |
| Guilherme Tauffenbach | ... | data wrangler assistant |
Animation Department
| Radamés Araujo | ... | animator |
| João Bizzaro | ... | animator |
Casting Department
| Edge Schaydegger | ... | casting coordinator |
| Alonso Zerbinato | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Yuri Kobayashi | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Marcos Horacio Azevedo | ... | trailer editor |
| Andre Fernandes | ... | online editor coordinator |
| Luciano Foca | ... | colorist |
| Laura Futuro | ... | digital lab coordinator: Workflow Manager |
| Camila Pereira | ... | on-line editor |
Script and Continuity Department
| Pedro Aguilera | ... | script collaborator |
| Mauricio Bouzon | ... | script collaborator (as Maurício Bouzon) |
| Tainá Muhringer | ... | script collaborator (as Tainá Muhringer Tokitaka) |
| Leticia Tauffenbach | ... | script supervisor |
| Tatá Werneck | ... | script collaborator |
Additional Crew
| Auína Landi | ... | production coordinator |
| Caio Mariano | ... | legal services |
| Sabrina Tsuchiya | ... | production accountant |
Thanks
| Lilian Amarante | ... | thanks: directors |
| Philippe Barcinski | ... | thanks: directors (as Phillippe Barcinski) |
| Luis Carone | ... | thanks: directors |
| Paulo Caruso | ... | thanks: directors |
| Alex Gabassi | ... | thanks: directors |
| Alexandre Herchcovitch | ... | thanks: costume designer |
| Matias Mariani | ... | thanks: directors |
| Vladimir Mayakovsky | ... | thanks: directors |
| Fernando Meirelles | ... | thanks: directors |
| Quico Meirelles | ... | thanks: directors |
| Rodrigo Meirelles | ... | thanks: directors |
| Nando Olival | ... | thanks: directors |
| André Poppovic | ... | thanks: directors |
| Carla Poppovic | ... | thanks: directors |
| Cris Poppovic | ... | thanks: directors |
| Regina Wilke | ... | thanks: directors |
