- The war of the roses between Friedrich and Charlotte starts. Charlotte attacks Beatrice. Sebastian wants to keep silence about what Luisa said during the hypnosis session. Tina is like cookie monster. Norman meets Dr. Carolin Muhr.
- Charlotte claims towards Werner she wants to do everything to make Friedrich leave this place. Friedrich and Beatrice agree after their one-night-stand to stick together. Charlotte sends Beatrice out of the hotel and forbids her to come back. She shows Friedrich that the authorities will refuse a license for pulling down the greenhouse because it is part of an object with monumental status. She informs Luisa about Friedrich's bribe and the oil falsification of Beatrice. Luisa asks Friedrich who confirms what Charlotte told her. In vain Friedrich tries to explain Luisa why he did all that; she thinks he is lying. She tells Beatrice she suspects her being behind the falsification; she quits making use of Beatrice's services. Friedrich introduces Beatrice to Charlotte and Werner as the new occupant of the Saalfeld apartment and as his new assistant. He and Beatrice have loud sex in the apartment while Charlotte is there. Friedrich wants Werner and Charlotte to sell their hotel shares to him. Poppy comforts Charlotte. Beatrice provokes Charlotte who finally grabs Beatrtice's throat. Luisa feels no pain anymore after Sebastian's hypnosis session. He keeps silence about what he heard during it. Later he keeps listening to the sound record of the session. David reveals Luisa his hypnosis session with Sebastian; he did it for her. Luisa's physiotherapy shows improvement; Luisa thinks that the hypnosis must be the cause. Sebastian talks about Luisa's confession with Natascha who means he should talk about it with Luisa. But Sebastian wants to stop the hypnosis therapy. Later: he visits Luisa on her suite to talk about it. She tells him she thinks the session helped her a lot. Tina struggles to keep her weight but she turns out to be like cookie monster. Hotel customer Dr. Muhr demands a high room temperature with constant humidity. Norman meets a woman in the field and shows her the way to the village. Hildegard and Norman hear a frog sound coming out of Muhr's luggage. Norman asks Nils for a basketball match tomorrow; he is glad that Nils agrees to that. Norman brings Dr. Muhr a bottle of water on the suite and discovers that Dr. Carolin Muhr is the woman he met in the field.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content