A young student of law, Max Stetten,has been found dead with a hit on his head.Richard Voss and his colleagues go to the building where young people who fight against the transformation of this neighborhood into luxurious apartments have their room: the students show great anger.Max was making jogging every night.Besides Max was investigation an intend of bribery: Mr. Böllhoff would give a good amount of money to Dr.Rupert Dornfeld for changing the vote of the local council on the protection of old buildings.
—zutterjp48