Jos, Steven and Bernard have decided to go up against the brother of 'den Ollander'. They strike a deal and have the brother of 'den Ollander' locked up in the hangar. All they need to do now is find the evidence the criminal has gathered against them, and then try to get rid of him once and for all. Frank wants to have no part in the whole story, and urges Julita to do the same. Chantal's investigation takes an unexpected turn, with the help of an old friend.
—Nick Rommelaere