- Susan Weller: You were amazing, like a superhero.
- Matthew Casey: Oh, come on. *We* were amazing. I never should've doubted you. This trip was a great idea.
- Susan Weller: It still is.
- [they kiss. Casey notices Weller wrote "room 301" on a napkin]
- [Phone chimes]
- Stella Kidd: What? Oh, my God.
- Kelly Severide: Uh-oh. Who's in trouble?
- Stella Kidd: [laughs] Ohh, who do you think? Grant's been texting nonstop since I didn't go to his gig.
- Kelly Severide: He still using?
- Stella Kidd: Hmm, four minutes ago: "I hope you burn to death slowly." Hmm, two minutes ago: "I'm sorry, baby. I love you."
- Kelly Severide: You want me to talk to him?
- Stella Kidd: Given our history, I think you're probably the last person that he wants to talk to.