- Arthur is torn between Madeleine and Nora. Carla is back. Johanna discovers that DVD's are mixed up. Will Carla accept Henry's food concept? For the new photo project Lasse will be very long in Africa. Merle and Volker find a treasure.
- Arthur withdraws himself from kissing Madeleine. Carla brought an olive tree with her from her stay on Corfu. She is astonished to hear from Nora that Madeleine is pregnant. She convinces Nora to take the olive tree. Lasse notices that Nora hides for him something about her past. She fears to lose Arthur; he makes her clear he has to be a good father for his child. Johanna thinks the blackmail-DVD should be thrown away. Theo places the DVD back in the box when Thomas enters. Thomas takes the Lüneburg image film with him. He makes Johanna clear that Lüneburg and a Swedish city are exploring if a city partnership would be lucrative for both. Johanna discovers that the image film and the blackmail DVD have been mixed up and the formal presentation is today in Carlas where the Swedish guests are already waiting. She enters Carlas with two people dressed in traditional costumes and tells Thomas that when he shows the DVD his days as mayor will be over. Henri wants to join Theo's grill wagon and Carlas: street food. Carla has the opinion that the concept has to be thought over. Henri learns that a competitor has to same idea. Volker, Henri and Theo have a crisis meeting about it; Theo has more eyes for Edda and Eliane. Henri gives Carla the new street food concept. Britta already misses her daughter Lilly who went with father Ben on an America trip. Lasse has an idea for a new photo project of African people but he fears he needs a lot of time for that in Africa. Britta fears she will miss him. According to Torben Merle and Volker could proceed against the city for their house but that would take years. They look for another place to live but in vain. Inge convinces them that their parcel is actually the ideal place for Kaspar. Merle and Volker cut the first sod and promptly find a silver treasure.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content