Toute vérité n'est pas bonne à dire
- Episode aired May 27, 2016
- TV-G
- 51m
![Candice Renoir (2013)](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMzkzYzdmOTgtZmVjZC00ZjY1LThkYjItYjcyMGI3YTk4MjJmXkEyXkFqcGdeQXVyMTAwMzM3NDI3._V1_QL75_UY281_CR13,0,190,281_.jpg)
Candice and Antoine investigate the death of a young woman hit by a car. The lies and alibis in the case echo those in the detective's private lives.Candice and Antoine investigate the death of a young woman hit by a car. The lies and alibis in the case echo those in the detective's private lives.Candice and Antoine investigate the death of a young woman hit by a car. The lies and alibis in the case echo those in the detective's private lives.