- Will Volker tell Nora he knows who she really is? Thomas learns that Hannes' flag action has good sides. Lasse fears that his project is going wrong. Torben doesn't seem fit enough for the race. Madeleine and Arthur are together again.
- Volker is astonished to see Nora as trainee in the hospital. He is mad because he blames Nora for bringing his innocent father in jail. Henri tells her he doesn't know why his brother reacted irritated. Edda means that it's not of Volker's business. Nora suspects Volker of knowing something about her secret past. Volker addresses to Britta that Nora as trainee is unusual. Britta makes him clear that it is her decision. Britta asserts Nora that she doesn't have to worry about Volker. Henri demands Volker to leave Nora alone. Will Volker tell Nora he knows who she really is? Lasse is irritated because Battist has other ideas about his African project than he has. Britta advises him to do the project himself. Lasse and Thomas discover the shit piles that are marked with Hannes' flags. Thomas doesn't like that. He tells Hannes to clean up the flags and the shit because that is his social work. But he learns quick that already everybody talks about it. Gunter means that's a good thing because this makes people conscious of the problem. Thomas allows Hannes to leave the flags today where they are. Today is Torben's last training before the cross country race tomorrow. Is he fit enough? Torben simulates a foot injury but Carla already knows via Gunter that he couldn't keep up with the others during the training. Udo is back from Costa Rica. Eliane misses Theo. Johanna brings her more clothes to clean and sell. Arthur and Madeleine buy baby clothes together. Nora sees them hugging each other and she thinks they are together again. She talks with Carla about it. Madeleine wants Arthur to live with her in the house he gives her and the baby. Torben asks Arthur if he would be with Madeleine in the case she wasn't pregnant. Madeleine asks him to finally marry her.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content