When the lead rabbit from Efrafa is talking to Hyzenthlay, he asks her "is it easier to hope the winds stop blowing than it is to "steal" yourself against them?" The subtitles used the word "steal", but the correct term is "steel". As in to mentally prepare (oneself) to do or face something difficult.