Whistleblowers alert Cesar to an aggressive French bulldog/terrier mix, Simon, who attacks other dogs and animals. Simon's owner fosters other dogs and needs Cesar's help. And when a husband finds himself under attack by his wife's Tibetan terrier, Schnoopy, Cesar must help the couple rebalance their energy in order to enjoy dog ownership and their marriage.