- Bosch clashes with his fellow detectives. Irving weighs his career options just as his personal life takes a turn. The killers behind the Meadows murder clean up loose ends. Questions swirl about whether Bosch is an avenging angel.
- S3 E4 El Compadre
Det. Robertson has a tamale with retired cop, he explains in hypothetical terms about discovering fingerprints of another cop at a murder scene. The other cop suggests bringing it out in the open, make it a Command problem.
Harry finds the joint roach outside his house, he bags it. Dobbs, Woody and Xavi discuss the previous night narrow escape. Dobbs orders Xavi to take over the watch on Bosch.
Maddie drives as Bosch is distracted, she clips a side mirror of a parked car. Harry leaves a note with his cell #. He wants her to have some sleepovers with friends and get a real driving instructor.
Bosch goes to see Sharkey's mother, she hasn't seen him for a month. He's been running away from home since he was 12. She gets made up for her internet porn job. Harry leaves his card. Jerry calls, they found Sharkey's prints on the RV and will have him brought in.
Scott Anderson from the Times calls Lt. Billets, he wants confirmation of a tip that the cops are investigating on of their own in the Gunn case, she denies and hangs up.
Sharkey is picked up by a patrol car.
Edgar chats with Det. Pierce about the Gunn case, he is looking into watch bezels and choke holds.
Harry meets the patrol car and takes Sharkey aside, the youth admits he saw the body and freaked. Harry offers friendship, Sharkey gives more details of the night. Harry gives him a drive, Xavi sits in his car watching the two.
Anderson talks with his editor, they decide to approach Bosch.
Billets and Edgar meet at the coffee shop. They suspect Robertson may have leaked the story to the press. Edgar also mentions the plastic owl with the Latin phrase. It looks like Bosch is being framed, it may be Andrew Holland behind it. Billets once again urges Jerry to talk to Harry.
Bosch checks his voicemails, he deletes ones from Amy Snyder in IA, but listens to one from his old partner reporting on meeting Jerry Edgar regarding Gunn. He also deletes a voicemail from Scott Anderson.
Harry goes through Jerry's file of the Gunn case. In the garage, Harry angrily approaches Jerry and curses him out for investigating him, they are done as partners after the Meadows case.
Harry and Jerry meet Anderson at a bar, the reporter won't give his source, but they make a deal, one guess and the cops will give him first call on the Gunn case. Jerry mentions Jimmy Robertson, Anderson pauses and says no, then leaves. Harry senses they were right.
Chief Irving reviews a file then calls to get Jun Park's phone number.
At Hollywood Station Bosch accuses Robertson of the leak. Robertson denies it and hints his friends may bury the case, Billets tells them to cool off. Harry then is angry with Grace for having Jerry investigate him, then says he is too busy to see Sgt Snyder of IA.
Bosch and Edgar go to Woody's apt at the beach, the landlord says he is often away. The two cops drive off silently, Harry refuses to make small talk. At an art gallery they talk to another vet who knew the Dobbs crew. There was a lot of corruption overseas with drugs, money, gold being shipped back to US.
Irving has coffee with Park, he wonders why she is a CRT volunteer, she admits her little brother was gunned down in a drive by shooting. Irving shyly asks her on a date.
Anita Benitez tries to get a hold of Annabelle Crowe, Harry volunteers to go find her.
Jerry goes home to pick up his son for his Science Fair project.
Harry finds Annabelle at a gym, she says she has changed her mind about testifying. Harry says he knows about Leah Camille, but they can deal with it, she says she is sorry. Harry reports to Benitez the bad news.
Dobbs plays pool with Xavi and Woody, they wonder if Sharkey saw them the night of Meadow's murder, Xavi says no but the kid won't be a problem. Another vet arrives, Merch, with good news, the happy men all bump fists.
Harry returns to his house from a jog, grabs a water. Maddie goes for a driving lesson, Harry notices some objects on a ledge are rearranged.
Harry goes to Rudy Tafero's house, angrily accuses him of entering his home. He tells Tafero to,back off his home and stay away from Annabelle Crowe. Rudy denies it was him.
Xavi picks up Sharkey at night as a gay cruiser, the BMW drives off with Sharkey's two pals on scooters following, Xavi runs a red light to lose the tail, Sharkey gets nervous. Xavi takes him to an isolated underpass near the Hollywood Bowl, then slashes him with a short curved blade. Sharkey bleeds out. A short time later Crate and Barrel call Harry to report Sharkey, Thomas Niece, has been found, he goes to the scene with Maddie.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content