Directed by
| Jorge Thielen Armand | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Samm Haillay | ... | (story consultant) |
| Rodrigo Michelangeli | ||
| Jorge Thielen Armand | ||
Cast (in credits order)
 |
José Dolores López | ... | José El Negro |
|
|
Adrializ López | ... | Adrializ |
|
|
Marley Alvillares | ... | Marley |
|
|
Jorge Thielen Hedderich | ... | Jorge |
|
|
María Agamez Palomino | ... | Rosina Palomino |
|
|
Cristina Armand | ... | Cristina |
Produced by
| Manon Ardisson | ... | co-producer |
| Fermín Branger | ... | executive producer |
| Adriana Herrera | ... | executive producer / producer |
| Dwayne Menezes | ... | associate producer |
| Rodrigo Michelangeli | ... | executive producer / producer |
| Jorge Thielen Armand | ... | executive producer / producer |
| Danielle Turkov | ... | associate producer |
Cinematography by
| Rodrigo Michelangeli | ||
Editing by
| Felipe Guerrero | ||
Production Design by
| Gabriela Vilchez | ||
Costume Design by
| Marisela Marin | ||
Production Management
| Carlos Luis Betancourt | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Adrianajgv | ... | assistant director |
| Adriana Gonzalez | ... | assistant director |
Art Department
| Eli Gonzalez | ... | property master / props / set dresser |
| Robert Vargas Hernandez | ... | art department coordinator |
Sound Department
| Ben Chesneau | ... | sound editor |
| Eli Cohn | ... | re-recording mixer / sound designer |
| Daniel D'Errico | ... | sound editor |
| Alexander Gonzales | ... | boom operator |
| Mario Nazoa | ... | sound recordist |
| Will Rosati | ... | sound editor |
| Dmitry Semenov | ... | Foley artist & sound editor |
Visual Effects by
| Thomas Porras Michelangeli | ... | digital effects artist |
Camera and Electrical Department
| Rony Carvajal | ... | first assistant camera |
| Clever Castillo | ... | gaffer |
| Francesco Spotorno | ... | underwater camera |
Casting Department
| Tatiana Mabo | ... | acting coach |
Costume and Wardrobe Department
| Marisa Nuñez | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Brian Boyd | ... | colorist |
| Ben Federman | ... | on-line editor |
| Pierce Varous | ... | digital intermediate supervisor |
Script and Continuity Department
| Anita Voorham | ... | script advisor |
Additional Crew
| Linda Badrosian | ... | media manager |
| Gudrun Burie | ... | publicist |
| Marie-France Dupagne | ... | publicist |
| Barbara Van Lombeek | ... | publicist |
| Alec Von Bargen | ... | visual advisor |
Thanks
| Diana Michelangeli Alfonzo | ... | special thanks |
| Samantha Alfonzo | ... | special thanks |
| Béatrice Ardisson | ... | special thanks (as Beatrice Ardisson) |
| Gaston Ardisson | ... | special thanks |
| Ninon Ardisson | ... | special thanks |
| Cristina Armand | ... | special thanks |
| Oana Armand | ... | special thanks |
| Katrin Arndisardottir | ... | special thanks |
| Hernan Ayala | ... | special thanks |
| Regina S. Bautista | ... | special thanks |
| Hauk Bjorgvinsson | ... | special thanks |
| Julie Bonin | ... | special thanks |
| Brian Boyd | ... | special thanks |
| Jose Briceno | ... | special thanks |
| Fabiana Briceño | ... | special thanks |
| Helena Carpio | ... | special thanks |
| Lino Clemente | ... | special thanks |
| Blaise Convey | ... | special thanks |
| Sarolta Csete | ... | special thanks |
| Kevin Cullinan | ... | special thanks |
| Ivana Daniell | ... | special thanks |
| Janice Dawe | ... | special thanks |
| Samuel de Ceccatty | ... | special thanks |
| Andres de Rojas | ... | special thanks |
| Noemie Duneton | ... | special thanks |
| Claudia Erminy | ... | special thanks |
| Andres Flores | ... | special thanks |
| Catherine Fournier | ... | special thanks |
| Christina Gelsomini | ... | special thanks |
| Irina Groz | ... | special thanks |
| Roy Hennig | ... | special thanks |
| Diego Hidalgo | ... | special thanks |
| Narotam Horn | ... | special thanks |
| Jesse Hornstein | ... | special thanks |
| Billy Johnson | ... | special thanks |
| Conor Kennedy | ... | special thanks |
| Roland Cody Larocque | ... | special thanks |
| Luis Rivas Larrazabal | ... | special thanks |
| Carlos Antonio León | ... | special thanks |
| Huberta Liel | ... | special thanks |
| Rosy Logross | ... | special thanks |
| Moria H. Macmillan | ... | special thanks |
| Eugene Martin | ... | special thanks |
| Collie McCarthy | ... | special thanks |
| Ryan McCarvill | ... | special thanks |
| Alejandro Meixueiro | ... | special thanks |
| Jose Alberto Rodríguez Mellior | ... | special thanks |
| Cesar Michelangeli | ... | special thanks |
| Thomas Porras Michelangeli | ... | special thanks |
| Vanessa Michelangeli | ... | special thanks |
| Jim Mitchell | ... | special thanks |
| Savina Neirotti | ... | special thanks |
| Beatrice Neumann | ... | special thanks |
| Daniel Ophaug | ... | special thanks |
| Aidee Orozco | ... | special thanks |
| Dinesh Pagarani | ... | special thanks |
| Maria Corina Pardo | ... | special thanks |
| Lydia Pawlowsky | ... | special thanks |
| John S. Phillips | ... | special thanks |
| Manuel Puyana | ... | special thanks |
| Alejandro Quinn | ... | special thanks |
| Tom Quinn | ... | special thanks |
| Michel Reilhac | ... | special thanks |
| Andreina Rivas | ... | special thanks |
| Carla Rivas | ... | special thanks |
| Claudio Rivas | ... | special thanks |
| Jose Rivas | ... | special thanks |
| Luis Rivas-Sosa | ... | special thanks |
| Alfonso Rodriguez | ... | special thanks |
| Pedro Salas | ... | special thanks |
| Milena Salazar | ... | special thanks |
| Pierre Schoeffler | ... | special thanks |
| Alice Seabright | ... | special thanks |
| Lorenzo Signoretti | ... | special thanks |
| Andrea Simone | ... | special thanks |
| Robert Singerman | ... | special thanks |
| Xander Smith | ... | special thanks |
| Nick Suen | ... | special thanks |
| Chris Thompson | ... | special thanks |
| Enrico Todini | ... | special thanks |
| Chiara Ventura | ... | special thanks |
| Eduardo Whaite | ... | special thanks |
| Julia Whalen | ... | special thanks |
| Jane Williams | ... | special thanks |
| Rebeca Yalastasi | ... | special thanks |
| Gabriela Araujo Zampino | ... | special thanks |
