Series Directed by
| Wojciech Gierlowski | ||
| Stanislaw Kucner | ||
| Krystyna Kulczycka | ||
| Krystyna Raczkiewicz | ||
| Dariusz Zawilski | ||
Series Writing Credits
| Anna Gazicka | ||
| Wojciech Gierlowski | ||
| Jadwiga Jasny-Mazurek | ||
| R. Maciej Okunski | ||
| Janusz Raczkiewicz | ||
| Jaroslaw Sawicki | ||
Series Cast
| Marek Kondrat | ... | Narrator (voice) | |
| Jacek Chmielnik | ... | Narrator (voice) | |
 |
Tomasz Kozlowicz | ... | Narrator (voice) |
|
|
Martyna Gierlowska | ||
|
|
Paulina Przybylska | ||
|
|
Marcin Raczkiewicz | ||
Series Music by
| Andrzej Krauze | ||
| Andrzej Zylis | ||
Series Cinematography by
| Andrzej Barylski | ||
| Janusz Gauer | ||
| Andrzej Górski | ||
| Stanislaw Kucner | ||
| Jolanta Malicka | ||
| Bogdan Malicki | ||
| Kazimierz Wojczuk | ||
| Jaroslaw Zenicki | ||
Series Editing by
| Henryka Sitek | ||
Series Production Design by
| Krystyna Raczkiewicz | ||
Series Production Management
| Krzysztof Godon | ... | production manager |
| Rafal Wolujczyk | ... | production manager |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Ireneusz Adamiak | ... | assistant director |
| Andrzej Przezdziecki | ... | assistant director |
| Krystyna Raczkiewicz | ... | assistant director |
| Ewa Snopkiewicz | ... | assistant director |
| Filip Stepien | ... | assistant director |
Series Sound Department
| Wieslaw Nowak | ... | sound |
Series Camera and Electrical Department
| Andrzej Barylski | ... | assistant camera / associate cinematographer |
| Wladyslaw Bialas | ... | assistant camera / associate cinematographer |
| Jaroslaw Zenicki | ... | associate cinematographer |
Series Animation Department
| Ireneusz Adamiak | ... | animator |
| Wojciech Gierlowski | ... | animator |
| Krystyna Kulczycka | ... | animator |
| Andrzej Przezdziecki | ... | animator |
| Ewa Snopkiewicz | ... | animator |
| Filip Stepien | ... | animator |
| Dariusz Zawilski | ... | animator |
Series Music Department
| Jacek Chmielnik | ... | singer: theme song |
| Jadwiga Jasny-Mazurek | ... | lyricist |
| Tomasz Kozlowicz | ... | singer: theme song |
| Agata Skurnóg | ... | singer: theme song |
| Andrzej Strak | ... | lyricist |
