Photos
Quotes
-
Bettina Pettybon : Mummy found I had two glasses out. She... She forced me to tell her you'd been in my room. Are you in trouble?
DC Endeavour Morse : No more than usual.
Bettina Pettybon : Ah. Any news about Reverend Golightly?
DC Endeavour Morse : I've been taken off the case, I'm afraid.
Bettina Pettybon : Because of me?
DC Endeavour Morse : No. Because of me.
Bettina Pettybon : Is this you?
DC Endeavour Morse : It was. Once.
-
Mrs. Joy Pettybon : We counted 14 "bloodies," six "bleedings"... What else, Bettina?
Bettina Pettybon : Er, two "bleeders" and a "bastard."
Mrs. Joy Pettybon : Two "bleeders" and a "bastard."
DI Fred Thursday : Sounds like a regular evening down the nick.
-
Mrs. Joy Pettybon : [confronted by Thursday about her husband's suicide and homosexuality] I loved my husband - the man I thought he was. To lose him, it was a terrible shock. But to find out that he'd been carrying on like that...
Bettina Pettybon : But you drove him to it - I heard you!
Mrs. Joy Pettybon : It was what he deserved. Better that than bringing shame on the whole family.
Bettina Pettybon : [attacking her physically, screaming] You bitch! You utter bitch!
DI Fred Thursday : [separating the two forcibly] All right, all right, all right...
Bettina Pettybon : [to her mother, as she exits] I'm leaving. You can rot in hell for all I care!
Mrs. Joy Pettybon : [to Thursday] She'll be back.
DI Fred Thursday : No. She won't.
-
Bettina Pettybon : God sees all. He knows what's in my heart. Do you think I'm going to burn?