The english translation for title card at the top of the rolling credits is: This film is dedicated to all current or former day laborers.