At the Flower Scouts' camp, there's a doughnut shop called Donut Caboose. Donut and Caboose are two major characters from Red vs. Blue (2003).
Near the end, a donut can be seen in the background that says Donut and Caboose, which is a clear reference to the two characters of the same name in Red vs. Blue (2003).