The epigram, "Hell is empty and all the devils are here," is from Act I, scene 2, of Shakespeare's "The Tempest." Ariel, the magic spirit who serves the sorcerer Prospero, is reporting to him what the king's son, Ferdinand, cried before abandoning ship and leaping into the ocean in terror from the storm - the tempest - that Prospero stirred up.