Directed by
| Shin'ichi Masaki | ... | (series director) |
| Katsumi Minokuchi | ... | (episode director) |
Writing Credits
| Wataru Yoshizumi | ... | (manga) |
| Miho Maruo | ... | (teleplay) |
| Hisayoshi Kato | ... | (literary direction) |
| Shiki Masuda | ... | (literary direction) |
Cast
| Susumu Chiba | ... | Hiroki Tsujiai (voice) | |
 |
Ayumi Furuyama | ... | Akiho (voice) |
|
|
Yui Horie | ... | Ayu Tateishi (voice) |
| Hiroshi Kamiya | ... | Tetsuji Kaji (voice) | |
|
|
Akemi Kanda | ... | Nina Sakura (voice) |
|
|
Reiko Takagi | ... | Rio (voice) |
Produced by
| Kiyonori Hirase | ... | producer |
| Naoyuki Masaki | ... | assistant producer |
| Mitsuhiro Masuda | ... | production producer |
| Katsunori Naruke | ... | producer |
| Naomi Satô | ... | producer |
| Toshihiko Satô | ... | planner (as Toshihiko Sato) |
| Gô Shukuri | ... | producer |
| Masao Takiyama | ... | planner |
Music by
| Toru Yukawa | ||
Cinematography by
| Noriaki Oguma | ||
Editing by
| Jun Taguma | ... | (as Jun Takuma) |
Art Direction by
| Kazuhiro Takahashi | ... | (art supervisor) |
Art Department
| Tomomi Tamura | ... | color key |
| Yûki Umeda | ... | color designer |
Sound Department
| Alex Gordon | ... | adr engineer (english version) |
| Kimiko Hayashi | ... | sound producer |
| Rie Komiya | ... | sound effects editor |
| Yûki Matsuoka | ... | sound director |
| Miyuki Takahashi | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Hiromi Ôzone | ... | special effects |
Animation Department
| Maki Fujii | ... | chief animation director |
| Yasuo Iwamoto | ... | storyboard artist |
| Yôko Ono | ... | key animator (as Yoko Ono) |
| Miho Shimogasa | ... | character designer |
| Toyomi Sugiyama | ... | animation director |
| Kazuyuki Toshida | ... | key animator |
