- Javier Peña: [narrating] Money makes the world go round. Legal or illegal, good guys and bad guys, we all chase money. For the DEA, it's about budget meetings and kissing the right ass to keep the funding flowing. But if you're a trafficker, getting the money is easy. It's holding onto it that's hard.
- Javier Peña: So the whole surrender plan is about fucking fundraising! The Colombians get a check and you get to play army men in the jungle?
- Bill Stechner: I'm thinking about the next battle, the one that really counts.
- Javier Peña: Which means you're willing to lose *this* one!
- Bill Stechner: The Drug War? Oh, come on, man! We *lost* it! You were there!
- Gilberto Orejuela: Never, in human history, have two brothers accomplished what we have.
- Guillermo Pallomari: We aren't the first people in history to build an empire, Gilberto.
- Gilberto Orejuela: But we're the first to retire leaving the empire intact.
- Amado Carillo Fuentes: What happens after that?
- Jorge Salcedo: The business will adjust.
- Amado Carillo Fuentes: This I know. It will always adjust. This will never end. There will be other partners and more drugs. But what about you? What will happen to you? You can't tell me you're going to retire, as if this was any normal business. You know this is a way of life. It retires you when it's done with you.