Directed by
| Stéphane Aubier | ||
| Vincent Patar | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Stéphane Aubier | ||
| Vincent Patar | ||
| Vincent Tavier | ||
Cast (in credits order)
 |
Bruce Ellison | ... | Indien (voice) |
|
|
Stéphane Aubier | ... | Cowboy (voice) |
|
|
Vincent Patar | ... | Cheval / Monsieur Lambermont (voice) |
| Benoît Poelvoorde | ... | Steven (voice) | |
|
|
Véronique Dumont | ... | Jeanine (voice) |
| Bouli Lanners | ... | Simon (voice) | |
| Jeanne Balibar | ... | Mme Longrée (voice) | |
|
|
Ingrid Heiderscheidt | ... | L'hôtesse de l'air (voice) |
|
|
Frédéric Jannin | ... | Gendarme (voice) |
|
|
Philippe Decoster | ... | Monsieur Youri (voice) |
|
|
David Ricci | ... | Ane (voice) |
|
|
Victor Patar | ... | Cochon (voice) |
| Nicolas Buysse | ... | Vache (voice) | |
|
|
Christine Grulois | ... | Poule (voice) |
| Nabil Ben Yadir | ... | Policier (voice) (scenes deleted) | |
Produced by
| Steven de Beul | ... | co-producer |
| Genevieve Lemal | ... | co-producer |
| Philippe Logie | ... | associate producer / co-producer |
| Nicolas Schmerkin | ... | producer |
| Vincent Tavier | ... | producer |
| Ben Tesseur | ... | co-producer |
| Alain-Gilles Viellevoye | ... | financier |
Cinematography by
| Jan Vandenbussche | ||
Production Management
| Ludovic Delbecq | ... | production manager |
Sound Department
| Emmanuel de Boissieu | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| Arthur Anger | ... | assistant camera |
| Sebastian Richard | ... | gaffer |
Animation Department
| Olivier Pesch | ... | background artist |
