- Slim's Employer: You're not paid to moon endangered species. Why haven't you lifted off yet?
- Slim Chance: I was busy being cloned.
- Slim's Employer: Well, be more careful. Those clones cost an arm and a leg. Now, get a move on!
- Grubby: There's two theories to arguing with women. Either one works.
- Slim Chance: [Slim saw two male ice foxes instead of a male and a female, roaring at him] Grubby, you did check this fox is female?
- Grubby: What a stupid question. It's pink, ain't it?
- Slim Chance: Many lifeforms have developed sophisticated techniques to elude predators. Unfortunately, the Odinian Ice Fox... is not one of them. This reclusive animal is so highly prized for its pelt that it has been hunted to near-extinction by the indigenous people of the planet. To restore the ice fox population, we need to provide the off-planet breeding program with a vixen, or female to go with a male already in captivity.
- Slim Chance: Where did that rabid wolverine with a toothache come from? What did I miss?
- Grubby: Me doing your job. Maybe, we should rename this show, uh, Grubby's Roundup.
- Slim Chance: How about Grubby's Round Butt?
- [a replay clip of Grubby mooning is shown]