Series Directed by
| Prakash Topsy | ... | (52 episodes, 2006) |
Series Writing Credits
| Jean-Louis Bachellier | ... | (scenario) (6 episodes, 2006) |
| Gregory Baranes | ... | (writer) (4 episodes, 2006) |
| Grégory Baranès | ... | (4 episodes, 2006) |
| François Déon | ... | (scenario) (6 episodes, 2006) |
| Claire Espagno | ... | (scenario) (2 episodes, 2006) |
| Marie Eynard | ... | (scenario) (1 episode, 2006) |
| Jean-Rémi François | ... | (scenario) (2 episodes, 2006) |
| Hugues Mahoas | ... | (5 episodes, 2006) |
| Hugues Mahoas | ... | (writer) (2 episodes, 2006) |
| Hugues Mahoas | ... | (scenario) (1 episode, 2006) |
| Stéphane Melchior-Durand | ... | (7 episodes, 2006) |
| Philippe Poirier | ... | (scenario) (9 episodes, 2006) |
| Hervé Pérouze | ... | (scenario) (6 episodes, 2006) |
| Olivier Pérouze | ... | (scenario) (6 episodes, 2006) |
| Alain Serluppus | ... | (scenario) (7 episodes, 2006) |
| Yann Tatibouët | ... | (2 episodes, 2006) |
| Yann Tatibouët | ... | (scenario) (1 episode, 2006) |
| Bertrand Veyne | ... | (scenario) (3 episodes, 2006) |
| Bertrand Veyne | ... | (4 episodes, 2006) |
Series Cast
| Laura Préjean | ... | La Vache 52 episodes, 2006 | |
 |
Donald Reignoux | ... | Le Chat 52 episodes, 2006 |
Series Produced by
| Philippe Delarue | ... | producer (52 episodes, 2006) |
| Samuel Kaminka | ... | producer (52 episodes, 2006) |
Series Music by
| Robert Benzrihem | ... | (52 episodes, 2006) |
| Lionel Pigeon-Payet | ... | (52 episodes, 2006) |
Series Animation Department
| Sylvain Girault | ... | storyboard (52 episodes, 2006) |
| Sylvain Girault | ... | storyboard (1 episode, 2006) |
Series Music Department
| Robert Benzrihem | ... | music (52 episodes, 2006) |
| Lionel Pigeon-Payet | ... | music (52 episodes, 2006) |
Series Script and Continuity Department
| Alain Serluppus | ... | script editor (52 episodes, 2006) |
Series Additional Crew
| Hugues Mahoas | ... | original concept and design (52 episodes, 2006) |
| Marjorie Vial | ... | chief background design / decorator (52 episodes, 2006) |
| Sylvain Girault | ... | storyboard (14 episodes, 2006) |
| Yves Corrigé | ... | storyboard (9 episodes, 2006) |
| Eric Dora | ... | storyboard (9 episodes, 2006) |
| Gilbert Weppe | ... | storyboard (9 episodes, 2006) |
| Philippe Amador | ... | storyboard (6 episodes, 2006) |
| Cécile Lavocat | ... | storyboard (6 episodes, 2006) |
| Stéphane Cordat | ... | storyboard (5 episodes, 2006) |
| Fabien Brandilly | ... | storyboard (3 episodes, 2006) |
| Lefébure Christophe | ... | storyboard (3 episodes, 2006) |
