Directed by
| Ivan Pokorný | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Karel Jaromír Erben | ... | (story) |
| Iva Procházková | ||
Cast (in credits order)
| Marta Dancingerová | ... | princess Cistá Radost | |
| Jan Cina | ... | Jirík | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 |
Karel Cepek | ... | Shepherd |
|
|
Karel Cepek | ||
| Jitka Cvancarová | ... | Island Queen | |
| Jan Dolanský | ... | pirate Za Bié Ocradé | |
|
|
Petr Hynek | ... | Posel |
| Ondrej Koval | ... | count Honorád | |
|
|
Jakub Krivánek | ... | Mluv |
|
|
Jan Krivánek | ... | Mlc |
|
|
Samuel Muzík | ... | Little Jirík |
| Ondrej Novák | ... | Natotata | |
|
|
Petr Panzenberger | ... | Nudle |
| Jan Plouhar | ... | Trefa | |
|
|
Týna Pruchová | ... | Matylda |
| Petr Stach | ... | guard Spoleh | |
| Martin Stránský | ... | Island King | |
| Václav Vydra | ... | Zahrob | |
Produced by
| Katerina Ondrejková | ... | supervising producer |
Music by
| Jirí Hájek | ... | composer |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jiri Severa | ... | first assistant director |
Art Department
| Radek Lehoucka | ... | property master |
| Aloiz Vyslan | ... | props: art department |
Sound Department
| Petr Neubauer | ... | sound |
| Ivo Repcik | ... | boom operator |
Stunts
| Borek Belfin | ... | fight choreographer / fight coordinator |
| Jakub Sip | ... | stunt double: Ondrej Koval aka count Honorad |
| Roman Spacil | ... | fight choreographer: sword master |
| Johana Spacilova | ... | horse master |
