Holger digs up the idol story of an appointment after he is caught by Sydney in her room. Vicky makes him clear she is annoyed because he messes with her business. Merle suspects that Holger flirts with Sydney. Healthy Thomas emphasizes towards Vicky he wants to keep their relation a secret for his family. She introduces herself to Thomas' mother and sister Jule. Johanna suspects an affair between them; Thomas and Vicky confess they have a small affair. Gunter advises Merle a day off. They enjoy their time on Helgoland. Patrick buys a scarf for Kim despite of the sales woman's advice to buy that necklace for her. Carla opens his eyes and gives Kim the necklace as a present. Vicky discovers that the label "Four Queens" is not registered. She orders to patent the label for herself. After searching on the Internet Eliane and Hannes conclude that the oil painting is a falsification. Edda and Eliane make Theo clear that the community living room is not an office.
—B. Dijkhoff