When you see Lily LaBeau playing the NES, you can see that the back of the system is towards the couch. The bask of the NES has two cables that need to be connected to the television, therefore it would be impossible to play it.
It implies that Lilly is playing a modern video game but the Nintendo Entertainment System is only a 8-bit system having been released in 1985.