Antoine Crosne drives in his vehicle with Paul to an isolated farm of his own in the middle of the countryside. The brigade issues a capture warrant for Máxime Rouvier: he is a suspect in the murder of Ludivine Crosne, some years before, that was never solved. Meanwhile, Léa summons Laurence Crosne to the Gendarmerie, in case her testimony could shed some light in both cases.—mgallegog