The item found on the boat looks clearly like a button, and yet it is described as a cuff-link.
When the police launch first approaches the yacht, it is shown rounding the bow of the boat and pulling up alongside the yacht on the other side. However, when the arrival is shown on the yacht's radar, the police launch approaches the stern of the yacht, turns in a tight circle without passing it, and pulls up across the stern.