Babel II: Perfect Collection (TV Mini Series)
Aoki senko no kanata e (1992)
Full Cast & Crew
Directed by
| Yoshihisa Matsumoto | ||
Writing Credits
| Mitsuteru Yokoyama | ... | (comic) |
| Satoshi Namiki | ... | (screenplay) |
Produced by
| Michihisa Abe | ... | producer |
| Hiroshi Ichinohe | ... | producer |
| Hiroyuki Yonemasu | ... | producer |
Music by
| Takayoshi Hirano | ||
| Katsunori Ishida | ||
Cinematography by
| Tsugio Ozawa | ||
Editing by
| Yasue Funami | ||
| Kazuhiko Seki | ||
Art Direction by
| Hiroaki Satô | ||
Production Management
| Tomoko Kawasaki | ... | production manager |
| Takashi Satô | ... | production supervisor |
Art Department
| Yoshihisa Matsumoto | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Mutsy Erskine | ... | sound effects (english version) |
| Tôru Noguchi | ... | sound effects editor |
| Yoshio Obara | ... | sound mixer |
| Hideyuki Tanaka | ... | sound director |
Special Effects by
| Gô Abe | ... | special effects: Grell Kôbô |
Camera and Electrical Department
| Takashi Azuhata | ... | camera operator: Azuhata Production |
| Toyomitsu Nakajô | ... | camera operator: Studio Boston (as Toyomitsu Nakajo) |
| Shin'ichi Sasano | ... | camera operator: Studio Boston (as Shinichi Sasano) |
| Takuma Yamamoto | ... | camera operator: Studio Ad Lib |
| Mayumi Yamazaki | ... | camera operator: Studio Ad Lib |
Animation Department
| Shingo Araki | ... | character designer |
| Mari Higashihara | ... | cel painter |
| Michi Himeno | ... | character designer |
| Keiichi Ichikawa | ... | animator |
| Hiroya Iijima | ... | animation director / animator |
| Mishizu Itô | ... | inbetween artist |
| Kyoko Kayano | ... | animator |
| Junko Konno | ... | inbetween artist |
| Mitsuyo Kuroda | ... | cel painter |
| Mieko Maruyama | ... | cel painter |
| Kazuko Matsumura | ... | inbetween artist |
| Shin'ichi Miyamae | ... | inbetween artist |
| Miwa Nagakura | ... | cel painter |
| Ryôji Nakamori | ... | inbetween checker (as Ryoji Nakamori) |
| Fumiko Nakamura | ... | color designer/cel checker |
| Setsuko Nobuzane | ... | animator |
| Nobuko Ogino | ... | inbetween checker |
| Hiroki Okamoto | ... | inbetween artist |
| Kazuya Saitô | ... | inbetween checker |
| Yôichi Satô | ... | animator |
| Masayuki Takagi | ... | animator |
| Sayuri Tanabe | ... | cel painter |
| Hidemi Wada | ... | cel painter |
| Kyôko Yokoyama | ... | inbetween artist |
| Junko Yokô | ... | cel painter |
Script and Continuity Department
| Steve Kramer | ... | script adaptation |
Additional Crew
| Mutsy Erskine | ... | final remix (english version) |
| Lex Lang | ... | voice director (english version) |
| Carl Macek | ... | adr director (english version) |
| Akira Okamura | ... | advertising |
| Kiyoshi Yamazaki | ... | advertising |