Karl and Hermann quarrel about what they want to watch on TV. Franz is under pressure when the analysis of his spring water reveals that it doesn't have any therapeutic value. He is so busy with his new venture that he doesn't notice what is going on with Matthias.