Directed by
| Nicolas Boukhrief | ||
Writing Credits
| Jirô Taniguchi | ... | (manga) |
| Nicolas Boukhrief | ... | (scenario) |
| Frédérique Moreau | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
| Léo Legrand | ... | Léo / Vincent | |
 |
Dimitri Storoge | ... | Vincent |
| Armande Boulanger | ... | Emma | |
| Marie Kremer | ... | Sandrine | |
| Isabelle Renauld | ... | Madeleine | |
| Louis-Marie Audubert | ... | Paul | |
|
|
Charlie Lefebvre | ... | Alice |
|
|
Bruno Tuchszer | ... | Docteur Jacques Weinstein |
|
|
Omar Tary | ... | Mr. Kateb |
|
|
Nathalie Herbaut | ... | L'Infirmière |
|
|
Carine Bouquillon | ... | Infirmière 2 |
|
|
Nicolas Grandhomme | ... | Hollman |
|
|
Philippe Capelle | ... | Mangin |
| Sophie Bourdon | ... | La DRH | |
|
|
Simon Verlaine | ... | Harry |
|
|
Marc Duport | ... | Pierre |
|
|
Nicole Shirer | ... | Philippine |
| Sébastien Fontaine | ... | Frédéric (as Sebastien Fontaine) | |
|
|
Saverio Maligno | ... | Le Jeune Homme |
|
|
Marie-José Billet | ... | La Femme Veuve (as Marie-Jo Billet) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Olivier Bayart | ... | Benjamin |
|
|
Adèle Choubard | ... | Agnes |
|
|
Lorette Dugardin | ... | Elise |
|
|
Gaëlle Fraysse | ... | Dr. Garrigue (as Gaelle Fraysse) |
|
|
Simon Herlin | ... | Mathieu |
|
|
Cécile Trevily | ... | Docteur Cécile Trévilly |
Produced by
| Thomas Anargyros | ... | producer |
| Frédéric Bruneel | ... | executive producer |
| Edouard de Vésinne | ... | producer |
| Roman Turlure | ... | producer |
Music by
| Robin Coudert | ... | (as Rob) |
Cinematography by
| Patrick Ghiringhelli | ... | director of photography |
Editing by
| Lydia Decobert | ||
Casting By
| Elodie Demey | ||
Production Design by
| Jimmy Vansteenkiste | ||
Set Decoration by
| Luc Dermaut | ... | (set decorator/prop master) |
Costume Design by
| Florence Sadaune | ||
Makeup Department
| Lena Autusse | ... | makeup artist |
| Armel Corre | ... | makeup artist |
| Véronique Marchand | ... | hair stylist |
| Josette Roger | ... | additional hair stylist |
| Bernard Tramier | ... | makeup artist |
Production Management
| Pierre-Henry Billau | ... | pre-production manager |
| Philippe Blainpain | ... | assistant unit manager |
| Laurent Canova | ... | executive in charge of post-production |
| Simon Deschamps | ... | assistant unit manager |
| Ludovic Eyrolle | ... | production manager |
| Fabien Jankowiak | ... | general manager |
| Marie Le Guyader | ... | assistant production manager |
| Loïc Michel | ... | assistant unit manager |
| Julien Minet | ... | unit manager |
| Delphine Pertus | ... | head of post-production |
| Arthur Thaon | ... | assistant unit manager: Paris |
| Anne Touchard | ... | runner |
Second Unit Director or Assistant Director
| Frédérique Delahaye | ... | second second assistant director |
| Anais Duquenoy | ... | third assistant director (as Anaïs Duquenoy) |
| Thomas Tréfouel | ... | first assistant director |
| Nicolas Turek | ... | additional assistant director |
Art Department
| Ludovic Charlier | ... | ripper |
| Hugo Dermaut | ... | assistant decorator / property master |
| Luc Dermaut | ... | property master |
| Séverin Dhellemmes | ... | first assistant decorator |
| Mathilde Gignoux | ... | assistant decorator |
| Robertino Ruiz | ... | ripper |
| Bertrand Szymanski | ... | carpenter |
| Camille Trocmet | ... | second assistant decorator |
| Annie Vandevandele | ... | painter |
Sound Department
| Yohann Angelvy | ... | post-synchronisation: boom operator |
| Franck Cartaut | ... | boom operator |
| Dana Farzanehpour | ... | sound mixer |
| Sabrina Felgueiras | ... | dialogue editor |
| Olivier Lardy | ... | post-synchronisation |
| Florian Penot | ... | foley artist |
| Sébastien Pierre | ... | re-recording mixer |
| Pascal Villard | ... | supervising sound editor |
Visual Effects by
| Johan Degois | ... | visual effects |
| Jérome Lionard | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Eva Binard | ... | second assistant camera |
| Jérémy Courmont | ... | electrician |
| Stéphane Dekeyzer | ... | grip |
| Romane Ducros | ... | assistant camera |
| Jean-Michel Dufossez | ... | electrician |
| Philippe Gibier | ... | groupman |
| Rémy Grandroques | ... | still photographer |
| Cyril Muscat | ... | key grip |
| Aurélien Py | ... | first assistant camera |
| Virgile Reboul | ... | gaffer |
| Thierry Valletoux | ... | still photographer |
| Laurent Wémama | ... | additionnal grip |
| Maxime Ziadi | ... | additional grip |
Casting Department
| Mickaël Fagnot | ... | assistant extras casting: Lille |
| Sébastien Siroux | ... | assistant casting: Paris |
| Jacqueline Wawrzyniak | ... | casting: Lille / extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Sylvie Lemaire | ... | wardrobe (as Sylvie Lemaire-Jourdan) |
| Edwige Morel D'Arleux | ... | costumer |
| Alexia Ruzé | ... | additional wardrobe |
Editorial Department
| Nicolas Husquin | ... | colorist: dailies |
| David Magalhaes | ... | colorist |
Location Management
| Fabien Jankowiak | ... | location manager |
| Kada Sarah | ... | assistant location manager |
Music Department
| Jeanne Trellu | ... | score producer |
Script and Continuity Department
| Bénédicte Teiger | ... | continuity |
Additional Crew
| Clarisse André | ... | press attache |
| Max Crochet | ... | animal trainer |
| Martin du Guerny | ... | production assistant |
| Marie-Pierre Gregoire | ... | production administrator |
| Isabelle Huige | ... | programme manager: ARTE France |
| Fabienne Joligeon | ... | production administrator |
| Florence Narozny | ... | press attache |
| Dorothée Van Beusekom | ... | press attache: ARTE France |
| Olivier Wotling | ... | fiction program unit: ARTE France |
