When Diane presses the Delete key, the cursor in the ChumHum search field deletes the characters one by one to the *left* of the cursor (i.e. from right to left). This, however, is the behavior of the Backspace key on a regular US keyboard. The Delete key deletes characters to the *right* of the cursor.