George Eads makes two references to his CSI days. When Morpheus from the Matrix is mentioned (Lawrence Fishburne) he comments that he loves that guy, and later he says CSI stuff, boring.
As the team is discussing the case, Dalton refers to the evidence as "CSI stuff." George Eads starred in CSI.
Jack Dalton complains about CSI mumbo jumbo. The actor who plays Jack, George Eads, played Nick stokes on CSI: Crime Scene Investigation from 2000-2015.
Written by Lee David Zlotoff, the creator of the original show this reboot is based on.
For unknown reasons, this episode was skipped over during the Season 1 TV premiere in Germany in Summer 2017. German TV channel Sat. 1 aired it half a year later (in March 2018).