- Brian Zvonecek: One third of more money is still more than half of less money, that's just simple math.
- Anna Turner: Thank you... for these last few months.
- Kelly Severide: No. No, no, no. Don't do that. Don't say goodbye. We're gonna beat this.
- Anna Turner: Oh, honey.
- Kelly Severide: Hey, we got a miracle once. We're gonna get another one.
- Anna Turner: Why don't you tell me about her?
- Kelly Severide: Ellie? Uh... you were right. It wasn't about the house. It was about her husband Hal. You should hear her. It's, uh, Hal this, Hal that. They were married for 37 years.
- Anna Turner: Wow.
- Kelly Severide: Yeah. That's why she won't leave the house. All of the memories there.
- Anna Turner: She can't move with it on her shoulders.
- Kelly Severide: What, babe?
- Anna Turner: You can't carry a house on your shoulders.
- Kelly Severide: Hey, just stay right here and look at me, okay?
- Anna Turner: I love you. Carry me.
- Matthew Casey: Am I an ass?
- Gabriela Dawson: That's a shift.
- Matthew Casey: [about Kannell] He watched 3 of his brothers die on the job, and I'm riding him because he wants to walk away.
- Stella Kidd: [hands Severide an envelope full of pictures] Looks like everything off Anna's bulletin board. Her dad said she'd want you to have them.
- Ellie: What the hell are you doing?
- Kelly Severide: [rips a board off the wall with her kids' height charts] You can't stay here, this house is condemned. But you can take this with you, then you can carry the memories. My girlfriend died.
- Ellie: I'm so sorry.
- Stella Kidd: People in this house really can't help without moving in with each other, huh? It's like a compulsion.
- Christopher Herrmann: Wait... didn't you invite Severide to stay with you after he moved out of Casey's?
- Stella Kidd: That was different.
- Christopher Herrmann: Ohhhh yeah...
- Stella Kidd: Yeah! It was.
- [alarm sounds]
- Joe Cruz: Big different...
- Sylvie Brett: Okay. Hear me out.
- Brian Zvonecek: The whole appeal of Levantini was that he was from a different shift.
- Sylvie Brett: Okay, but I'm so quiet. It'll be like I'm on a different shift.
- Randall McHolland: Yes, because you're so low-key and unobtrusive
- [chuckles]