The fact that the building is on fire, firefighters are trapped inside with many more standing around outside, yet none of them are trying to extinguish the fire and clear the entrance is thought to be a goof. It isn't, as it is explained, especially in the first season, that pouring water on the flames produces steam which would definitely kill those left inside.